► Cosmic-Era.com - Z Gundam - Musique -
► Love letter
Titre : Love letter
Situation : Ending du film "Mobile Suit Z Gundam III, A new translation - C'est l'amour qui fait battre les étoiles"
Compositeur : Gackt
Arrangeur : Gackt
Auteur : Gackt
Interprète : Gackt
Adaptateur :
- Japonais - | - Français - |
---|---|
Yasashii egao de boku ni hohoemu kimi ga Ima mo kawarazu ni soba ni iru Me wo tojiereba hora ikutsumo no kisetsu ga Bokura wo sotto tsutsumikondeyuku yo Nagai tabiji no hate ni nani ga aru no ka Dare mo wakaranai keredo Fuan na yoru wa mou nido to otozurenai kara Eien wo aruiteyukeru Kore kara mo zutto futari de Kono mune ni tsuyoku dakishimeta Omoi wa kawaranai tatta hitotsu dake no Aishiteru Soyokaze ni nabiku chiisa na hana no you na kimi ni Hajimete deatta hi wa tooku Mada osanasugite kizutsukeau hibi mo atta keredo Ima de wa waraiaeru omoide Chikaiau yakusoku wo wasurenaide Dare yori mo taisetsu dakara Egaita yume wo sukoshizutsu kanaeteyukou yo Eien wo aruiteyukeru Kore kara mo zutto futari de Kono mune ni tsuyoku dakishimeta Omoi wa kawaranai tatta hitotsu dake no Aishiteru Aishiteru |
Yasashii egao de boku ni hohoemu kimi ga Ima mo kawarazu ni soba ni iru Me wo tojiereba hora ikutsumo no kisetsu ga Bokura wo sotto tsutsumikondeyuku yo Nagai tabiji no hate ni nani ga aru no ka Dare mo wakaranai keredo Fuan na yoru wa mou nido to otozurenai kara Eien wo aruiteyukeru Kore kara mo zutto futari de Kono mune ni tsuyoku dakishimeta Omoi wa kawaranai tatta hitotsu dake no Aishiteru Soyokaze ni nabiku chiisa na hana no you na kimi ni Hajimete deatta hi wa tooku Mada osanasugite kizutsukeau hibi mo atta keredo Ima de wa waraiaeru omoide Chikaiau yakusoku wo wasurenaide Dare yori mo taisetsu dakara Egaita yume wo sukoshizutsu kanaeteyukou yo Eien wo aruiteyukeru Kore kara mo zutto futari de Kono mune ni tsuyoku dakishimeta Omoi wa kawaranai tatta hitotsu dake no Aishiteru Aishiteru |
"A mon avis, cette chanson elle est bizarre. Moi j'aime pas les chansons bizarres." (Frankie, La classe américaine)