► Cosmic-Era.com - Gundam SEED Destiny - Musique -
► Honô no tobira
Titre : Honô no tobira ("La porte enflammée")
Situation : Insert song de "Mobile Suit Gundam SEED Destiny"
Compositrice : Yuki Kajiura
Arrangeur : Yuki Kajiura
Auteur : Yuki Kajiura
Interprète : Yûka Nanri
Adaptateur :
- Japonais - | - Français - |
---|---|
Kizutsuita yubi de akatsuki no Doa wo hiraku yo Ashita wo kono te de erabi toru to kimeta kara Kaze yo ima tsuyoku Kono mi ni matotta homura wo sasaete Tobira no mukou e Yasashii te wo furikazashite Namida wo ubau yo Mou ichido ai wo shinjiru tame ni Chiisaku matataku Are wa dare wo okuru hikari Sora ni sakuhana wo kodomotachi wa yubisashite Kieta chihei e to Kibou no tane wo sagashi ni tobidatsu Sugiyuku yuunagi Kanashimi yo ima wa shizuka ni Watashi wo mimamotte Itsuka mata furusato e kaeru Sono hi made Nageki no daichi ni akai ame wa furisosogu Kaze no naku koe wa kurai honoo wo aotte Sore wa tooi yakusoku Natsukashii koe Furueru mune wo douka sasaete My dear... Honoo no tobira e Yasashii te wo furikazashite Ashita wo ubau yo Mou ichido ai wo shiritai kokoro kara Ima hiraku Unmei no sora |
Kizutsuita yubi de akatsuki no Doa wo hiraku yo Ashita wo kono te de erabi toru to kimeta kara Kaze yo ima tsuyoku Kono mi ni matotta homura wo sasaete Tobira no mukou e Yasashii te wo furikazashite Namida wo ubau yo Mou ichido ai wo shinjiru tame ni Chiisaku matataku Are wa dare wo okuru hikari Sora ni sakuhana wo kodomotachi wa yubisashite Kieta chihei e to Kibou no tane wo sagashi ni tobidatsu Sugiyuku yuunagi Kanashimi yo ima wa shizuka ni Watashi wo mimamotte Itsuka mata furusato e kaeru Sono hi made Nageki no daichi ni akai ame wa furisosogu Kaze no naku koe wa kurai honoo wo aotte Sore wa tooi yakusoku Natsukashii koe Furueru mune wo douka sasaete My dear... Honoo no tobira e Yasashii te wo furikazashite Ashita wo ubau yo Mou ichido ai wo shiritai kokoro kara Ima hiraku Unmei no sora |
On avait déjà eu une chanson merveilleuse dans Gundam SEED avec le duo Yuki Kajiura - Yûka Nanri, et force est de constater que leur nouvelle coopération n'a rien à envier à la première ! Bref, enjoy !