► Cosmic-Era.com - War in the Pocket - Résumés -
► Episode 3 : Qu'y a-t-il au-delà de l'arc-en-ciel ?
Episode 3 :
Qu'y a-t-il au-delà de l'arc-en-ciel ?
Al s'accroche donc à un des camions de Zeon, mais lache prise et finit sa course dans un buisson. Loin de baisser les bras (et avec la plaque d'immatricualtion en tête), il s'en va quérir l'aide de la police qu'il convainc d'aller rendre visite à ces conducteurs suspects. Il se rend avec un agent dans les locaux où il retrouve biensûr Bernie mais aussi tous les membres de l'operation Rubicon. Le gamin s'amuse à les accuser de manière diffamatoire, ce qui pousse le policier à vouloir inspecter les camions. Mais dès que Steiner et ses hommes se préparent à supprimer ce gêneur, Al comprend sa bétise et invente une histoire bidon pour que tout le monde s'en tire sans dommage.
Une fois le calme revenu, Al s'avère finalement être assez utile car il peut clairement expliquer d'où proviennent les images de sa caméra. Histoire d'acheter son silence, il reçoit un badge des forces spéciales - cachant un micro - et rentre chez lui accompagné de Bernie. Une fois sur place, Christina MacKenzie les rencontre et les invite à prendre un café. La conversation s'axe plutôt sur les affinités qu'ont Bernie et Chris avec l'armée, sans toutefois révéler leur véritables fonctions. Quoiqu'un peu maladroite, cette petite réunion a l'avantage de tisser des liens entre les trois protagonistes, qui discutent avec insouciance sans connaître les vraies activité de l'un ou de l'autre...
Dans une base secrète de la Fédération, Chris s'entraine au pilotage de MS sur simulateur. Pas n'importe quel MS puisque l'on découvre à sa sortie qu'il s'agit d'un prototype Gundam, celui-là même qui fut amené en secret depuis l'Arctique. Dans le même temps, Steiner et ses hommes travaillent d'arrache pied pour assembler leur propre MS : peu à peu, le Kämpfer prend forme. Bernie et Al sont quant à eux chargés de débusquer la base fédérale. Après bien des échecs pour la localiser, Al reconnait dans un lieu à première vue banal un des techniciens qu'il avait vus dans le spatio-port. C'est désormais presque une certitude : Zeon sait où trouver le Gundam.
Mais encore faut-il en être sûr. Pour ce faire, les deux complices attendent la nuit et entament une inflitration des lieux. L'endroit est fort peu gardé - pour ne pas attirer les soupçons - ce qui facilite leur progression. Ils parviennent à délimiter l'emplacement d'un immense secteur entièrement fermé. Toutefois, les deux amis arrivent à contourner les obstacles en effectuant quelques mètres en dehors de la colonie. Ceci fait, ils se retrouvent dans une vraie zone militaire, remplie de soldats fédérés. A l'issue d'un conduit d'aération, Al découvre le fameux Gundam "Alex" dont il commence à prendre des photos. Soudain, des soldats se dirigent dans sa direction...