► Cosmic-Era.com - V Gundam - Musique -
► Winners forever
Cliquez sur l'image ou le nom de la chanson pour acheter le single ou album dont elle est extraite.
Titre : Winners forever ~ Shôrisha yo ("Winners forever ~ Vainqueur !")
Situation : Premier ending de la série "Mobile Suit V Gundam"
Compositeur : Josei Nagamoto
Arrangeur : Masakazu Itakura
Auteur : Josei Nagamoto
Interprète : INFIX
Adaptateur : Saga [traduction "karaoke"]
| - Japonais - | - Français - |
|---|---|
| Sora wo tsukisasu aoi inadzuma Daichi wo someteku yokubou no kage Futatabi akumu ga sekai wo tsutsumu toki SOS wo sakebu koe ga kikoeru Hotoritakaki kibou wo mune ni Tachiagare heiwa no inori komete WINNERS FOREVER Itsu no jidai mo hito wa jiyuu wo kakete WINNERS FOREVER Tatakai tsudzukeru kodoku na made ni hitori Machi ni afureru kanashii hito no nami Daichi wo hikisaku kyouki no tsume Hateru koto no nai arasoi no mukou de Kyou mo dareka ga kiken na wana ni ochiru Ai to iu na no risou kakagete Tachimukae heiwa no negai komete WINNERS FOREVER Yagate umarekuru inochi no tame ni hito wa WINNERS FOREVER Tatakai tsudzukeru kodoku na made ni hitori |
Lorsque le ciel se déchire d'une étincelle d'azur, Il apparait sur notre terre l'ombre de l'ambition. A cet instant le cauchemar, encore une fois, dévore le monde. Et j'entends de si loin comme une voix qui m'appelle au secours. Avec le noble espoir qui reste dans nos cœurs, Levons volonté, en priant pour ramener la paix ! WINNERS FOREVER De tous temps les êtres humains ont risqué leur vie pour la liberté... WINNERS FOREVER Je continuerai ce combat, même si je dois le terminer seul. Machi ni afureru kanashii hito no nami Daichi wo hikisaku kyouki no tsume Hateru koto no nai arasoi no mukou de Kyou mo dareka ga kiken na wana ni ochiru Ai to iu na no risou kakagete Tachimukae heiwa no negai komete WINNERS FOREVER Yagate umarekuru inochi no tame ni hito wa WINNERS FOREVER Je continuerai ce combat, même si je dois le terminer seul. |
Cette chanson plutôt péchue clot à merveille la épisodes de la première moitié de V Gundam. A écouter sans modération donc.