► Cosmic-Era.com - MS Gundam - Musique -
► Star children
Cliquez sur l'image ou le nom de la chanson pour acheter le single ou album dont elle est extraite.
Titre : Star children
Situation : Image song du film "Mobile Suit Gundam I"
Compositeur : Takajin Yashiki
Arrangeur : Hiromoto Tobisawa
Auteur : Rin Iogi
Interprète : Takajin Yashiki
Adaptateur : Saga [traduction "karaoke"]
| - Japonais - | - Français - |
|---|---|
|
Oh sora yo yurameku kodou Star children, Sky high Star children, Sky high Wasuretakunai wasuretakunai Sugiyuku toki no chiisa na nukumori Ima wa ima wa ima wa kodoku na heya de Kirameku hikari no shinigami wo miru Omoi kusari ni shibarareta Obieta kokoro yo Hyaku-oku to sen-oku no Hoshiboshi yo atatametekure Shinjitai Star children Sono kokoro yasashiki chikara wo Furuetakunai furuetakunai Tsuyoi otoko to tataeraretai Dare ka dare ka dare ka tsutaetehoshii Hitoshizuku no namida ni chikyuukou utsushi Shiroi inazuma kirisaite Ageru otakebi Hyaku-oku to sen-oku no Hoshiboshi yo hohoendekure Hirakitai Star children Sono atarashii inochi wo Oh sora yo yurameku kodou Star children, Sky high Oh sora yo yurameku kodou Star children, Sky high Star children, Sky high |
Ô firmament, tu fais vaciller mon cœur... Star children, Sky high Star children, Sky high Je ne veux pas oublier... Je ne veux pas oublier... La chaleur imperceptible du temps qui ne fait que passer. A présent... A présent dans ma forteresse de solitude, Mes yeux regardent la lumière étincelant de la mort. Et des chaînes emprisonnantes retiennent mon cœur Accablé par les cauchemars ! Vous qui êtes tellement nombreuses, Pléiades d'étoiles, donnez-moi votre chaleur ! Je veux croire en vous Star children Et à la vaillance qui émane de votre cœur ! Je ne veux plus redouter... Je ne veux plus redouter... Mais plutôt louer les hommes que j'ai toujours admiré. Je désire... Je désire communiquer à qui le voudra, Ne serait-ce que par une seule de mes larmes, la lumière de la Terre. Et l'éclair éblouissant déchire en lambaux Les échos de mes abois ! Vous qui êtes tellement nombreuses, Pléiades d'étoiles, accordez-moi un sourire ! Je veux découvrir Star children Tous les mystères de cette nouvelle vie ! Ô firmament, tu fais vaciller mon cœur... Star children, Sky high Ô firmament, tu fais vaciller mon cœur... Star children, Sky high Star children, Sky high |
La fièvre disco s'empare de MSG, avec en plus des passages où on croirait entendre Guy Marchant crooner ! Assez déstabilisante à la première écoute, cette chanson "Star children" s'avère très sympathique.