► Cosmic-Era.com - Gundam 00 saison 2 - Musique -
► Trust you
Cliquez sur l'image ou le nom de la chanson pour acheter le single ou album dont elle est extraite.
Titre : Trust you
Situation : Quatrième ending de "Mobile Suit Gundam 00"
Compositeur : Markie
Arrangeur : Jin Nakamura
Auteur : Markie
Interprète : Yuna Itô
Adaptateur : Saga [traduction "karaoke"]
| - Japonais - | - Français - |
|---|---|
|
Hana wa kare ni yureodoru you ni Ame wa daichi wo uruosu you ni Kono sekai ha yorisoiai ikiteru no ni Naze hito wa kizutsukeau no Naze wakare wa otozureru no Kimi ga tooku ni itte mo mada Itsumo kono kokoro no mannaka Ano yasashii egao de umetsukusareta mama Dakishimeta kimi no kakera ni Itami kanjite mo mada Tsunagaru kara shinjiteru yo mata aeru yo I'm waiting for your love I love you, I trust you Kimi no kodoku wo wakete hoshii I love you, I trust you Hikari de mo yami de mo Futari dakara shinjiaeru no Hanasanaide Sekai no hate wo dare ga mita no Tabi no owari wo dare ga tsugeru no Ima wa kotae ga mienakute nagai yoru de mo Shinjita michi wo susunde hoshii Sono saki ni hikari ga matsu kara Kimi ga oshietekureta uta wa Ima mo kono kokoro no mannaka Ano yasashii koe to tomo ni hibiiteru Afureru kimochi no shizuku ga Atatakaku hoho tsutau Tsuyoku naru ne shinjiteru yo tsunagatteru to I'm always by your side I love you, I trust you Kimi no tame ni nagasu namida ga I love you, I trust you Ai wo oshietekureta Donna ni kimi ga michi ni mayotte mo Soba ni iru yo I love you, I trust you Kimi no kodoku wo wakete hoshii I love you, I trust you Hikari de mo yami de mo I love you, I trust you Kanashimi de mo yorokobi de mo I love you, I trust you Kimi no subete wo mamoritai Donna ni kimi ga michi ni mayotte mo Soba ni iru yo Futari dakara shinjiaeru no Hanasanaide |
Tout comme les fleurs dansent au gré des courants d'air, Tout comme la pluie nourrit les entrailles de la terre, Ce monde doit provoquer l'harmonie pour prétendre à la vie. Alors, pourquoi les gens se rendent-ils odieux ? Alors, pourquoi les gens succombent aux adieux ? Qu'importe que nous soyons séparés pour l'heure, Tu auras toujours une place dans mon cœur Tant que restera en lui le souvenir de ton sourire enchanteur. Qu'importe si quand j'étreins cette part de toi Je sens comme une douleur qui m'assaille. Nous sommes des âmes sœurs. Je sais qu'un jour viendra le temps des retrouvailles. I'm waiting for your love I love you, I trust you Je ne désire que rompre ta solitude. I love you, I trust you Dans la lumière ou dans le noir, Nous sommes assez de deux pour nourir cet espoir. Ne m'abandonne pas. Sekai no hate wo dare ga mita no Tabi no owari wo dare ga tsugeru no Ima wa kotae ga mienakute nagai yoru de mo Shinjita michi wo susunde hoshii Sono saki ni hikari ga matsu kara Kimi ga oshietekureta uta wa Ima mo kono kokoro no mannaka Ano yasashii koe to tomo ni hibiiteru Afureru kimochi no shizuku ga Atatakaku hoho tsutau Tsuyoku naru ne shinjiteru yo tsunagatteru to I'm always by your side I love you, I trust you Kimi no tame ni nagasu namida ga I love you, I trust you Ai wo oshietekureta Donna ni kimi ga michi ni mayotte mo Soba ni iru yo I love you, I trust you Je ne désire que rompre ta solitude. I love you, I trust you Dans la lumière ou dans le noir, I love you, I trust you Kanashimi de mo yorokobi de mo I love you, I trust you Kimi no subete wo mamoritai Donna ni kimi ga michi ni mayotte mo Soba ni iru yo Nous sommes assez de deux pour nourir cet espoir. Ne m'abandonne pas. |
Criard. Joli, mais criard.