► Cosmic-Era.com - V Gundam -
► Génériques
Mettre à disposition de tels médias, a fortiori pour des séries licenciées, peu sembler peu moral. Nous pensons toutefois que cela ne peut en aucun cas nuire à qui que ce soit. En effet, ces génériques sont pour nous équivalents à des publicités (ou teasers) à la fois pour les éditeurs de la série, mais aussi pour les artistes qui en font les chansons.
En d'autres termes, nous visons à faire la promotion des séries que nous apprécions et dont nous traitons sur ce site.
Cliquez sur les images pour télécharger les vidéos des génériques.
- Nom : Stand up to the victory
- Compositeur : Tomohisa Kawazoe
- Arrangeur : Koîchi Kamichô, Tomohisa Kawazoe, Ryûjin Inoue
- Auteur : Rin Iogi, Reo Mikami
- Interprète : Tomohisa Kawazoe
- Année de sortie : 1993
- Situation : Premier opening, épisodes 1 à 31
- Adaptateur : Saga
- Commentaire :
[traduction "karaoke"] Personnellement, passé la première écoute, j'ai vite oublié cette chanson. De plus, le texte de base n'étant pas folichon, il justifiera en partie la traduction.
- Nom : Winners forever
- Compositeur : Josei Nagamoto
- Arrangeur : Masakazu Itakura
- Auteur : Josei Nagamoto
- Interprète : INFIX
- Année de sortie : 1993
- Situation : Premier ending, épisodes 1 à 31
- Adaptateur : Saga
- Commentaire :
[traduction "karaoke"] Une chanson qui bouge, un texte qui a un sens, que demander de plus ?
- Nom : Don't stop ! Carry on !
- Compositeur : Sage Koizumi
- Arrangeur : Yasuhiko Fukuda
- Auteur : Yui Nishiwaki
- Interprète : RD
- Année de sortie : 1993
- Situation : Second opening, épisodes 32 à 51
- Adaptateur : Saga
- Commentaire :
[traduction "karaoke"] Un opening très entraînant ! Il se laisse volontiers écouter, possède un bon rythme, et la chanson colle parfaitement aux images. A voir absolument !
- Nom : Mô ichido Tenderness
("Redonne-moi la tendresse !")
- Compositrice : Miharu Ataka
- Arrangeur : Takeshi Hayama
- Auteur : Tsukasa Hamaguchi
- Interprète : KIX S
- Année de sortie : 1993
- Situation : Second ending, épisodes 32 à 51
- Adaptateur : Saga
- Commentaire :
[traduction "karaoke"] La voix est certes un peu criarde par moments, mais cette chanson s'écoute quand même plusieurs fois avant de vraiment être insupportable.