► Cosmic-Era.com - Gundam ZZ -
► Génériques


Mettre à disposition de tels médias, a fortiori pour des séries licenciées, peu sembler peu moral. Nous pensons toutefois que cela ne peut en aucun cas nuire à qui que ce soit. En effet, ces génériques sont pour nous équivalents à des publicités (ou teasers) à la fois pour les éditeurs de la série, mais aussi pour les artistes qui en font les chansons.
En d'autres termes, nous visons à faire la promotion des séries que nous apprécions et dont nous traitons sur ce site.

Cliquez sur le nom des chansons pour acheter le single ou album dont ils sont extraits.


- Nom : Anime ja nai
("C'est pas un anime !")
- Compositeur : Hiroaki Serizawa
- Arrangeur : Shirô Sagisu
- Auteur : Yasushi Akimoto
- Interprète : Masato Arai
- Année de sortie : 1991
- Situation : Premier opening, ép. 2 à 6
- Adaptateur : Saga
- Commentaire : [traduction "karaoke"] Un opening pas sérieux du tout, qui représente bien la majorité des épisodes de Gundam ZZ. A ne voir que pour l'avoir vu.

Télécharger le générique sur votre ordinateur en meilleure résolution.



- Nom : Jidai ga naiteiru
("Notre époque fond en larmes")
- Compositeur : Hiroaki Serizawa
- Arrangeur : Shirô Sagisu
- Auteur : Yasushi Akimoto
- Interprète : Masato Arai
- Année de sortie : 1991
- Situation : Premier ending, ép. 1 à 25
- Adaptateur : Saga
- Commentaire : [traduction "karaoke"] Idem que pour Anime ja nai, à ceci près que la musique est ici immonde.

Télécharger le générique sur votre ordinateur en meilleure résolution.



- Nom : Silent voice
- Compositeur : Hiroaki Serizawa
- Arrangeur : Megumi Wakakusa
- Auteur : Masao Urino
- Interprète : Jun Hiroe
- Année de sortie : 1991
- Situation : Second opening, ép. 26 à 47
- Adaptateur : Saga
- Commentaire : [traduction "karaoke"] Le vrai opening la série !

Télécharger le générique sur votre ordinateur en meilleure résolution.



- Nom : Issenman-nen ginga
("Les galaxies millénaires")
- Compositeur : Hiroaki Serizawa
- Arrangeur : Megumi Wakakusa
- Auteur : Rin Iogi
- Interprète : Jun Hiroe
- Année de sortie : 1992
- Situation : Second ending, ép. 26 à 47
- Adaptateur : Saga
- Commentaire : [traduction "karaoke"] Hommage au ciel et aux nombreuses étoiles qui le peuplent, la chanson écrite par Yoshiyuki Tomino (qui porte à cette occasion le pseudonyme "Rin Iogi") est brillamment interprétée par Jun Hiroe.

Télécharger le générique sur votre ordinateur en meilleure résolution.