Oui bien entendu, mais là c'est remarquable parce qu'il s'agit effectivement de Narutards (mais qui ont stoppé leur chère série suite à un mail de Kana, ainsi que Bleach dans la foulée), qui empiètent désormais sur Gundam, c'est un peu ironique =)
Ça m'a également fait repenser à une époque pas si lointaine où Gundam était épargné par le sous-titrage sauvage français, qui se limitait à SEED et quelques épisodes
vintage de Zeta par SFA.
On m'a fait part de ceci (une autre "team"), qui montre les secrets de fabrication de ces drôles :
"La prochaine fois dans Mobile Suit Gundam AGE" [captainobvious]Le mec a négligé la partie
trailer en laissant la google trad d'origine, surement pour aller plus vite... Ça laisse entendre que tout le script est fait comme ça.[/captainobvious]
[spoiler]Je n'ai même pas souvenir d'avoir trollé le crapsub en parlant de "google trad", même pour déconner, c'aurait été trop gros...
Et voilà qu'en fait, c'est vrai
[/spoiler]