En faisant un tour sur Ngee Kiong.
j'ai vue cette news
http://ngeekhiong.blogspot.com/2009/08/gundam-do-real-record-0084.html
Qu'est-ce Gundam "Do" Real Record 0084 vous avez plus d'info a se sujet ?
L'image viendrait du dernier Gundam Ace et sur celle-ci c'est marqué que la série débute à partir de novembre 2009 sûrement dans le Gundam Ace lui-même, auquel cas ça serait un roman ou un manga. Le mecha-design est confié à Hajime Katoki et deux autres apparement.
Et sinon, j'aime pas cette traduction anglaise. Qu'est-ce que ce "Do" ? Le kanji 刀 signifie tout simplement katana (sabre), il y a même les furigana qui le confirme.
Personnellement, je propose comme traduction française "Mobile Suit Gundam Katana - Le véritable récit de 0084". Et je crois que c'est un titre provisoire.
De plus, le nom du mecha n'est pas Striker Gundam mais Striker Custom.
Si c'est un mangas, vous pensez que se serait un MSV?
Citation de: Jefferson le 22 Août 2009 à 20:13:23
Et sinon, j'aime pas cette traduction anglaise. Qu'est-ce que ce "Do" ? Le kanji 刀 signifie tout simplement katana (sabre), il y a même les furigana qui le confirme.
Personnellement, je propose comme traduction française "Mobile Suit Gundam Katana - Le véritable récit de 0084".
Tutafé.
Citation de: Jefferson le 22 Août 2009 à 20:13:23
L'image viendrait du dernier Gundam Ace et sur celle-ci c'est marqué que la série débute à partir de novembre 2009 sûrement dans le Gundam Ace lui-même, auquel cas ça serait un roman ou un manga. Le mecha-design est confié à Hajime Katoki et deux autres apparement.
Et sinon, j'aime pas cette traduction anglaise. Qu'est-ce que ce "Do" ? Le kanji 刀 signifie tout simplement katana (sabre), il y a même les furigana qui le confirme.
Personnellement, je propose comme traduction française "Mobile Suit Gundam Katana - Le véritable récit de 0084". Et je crois que c'est un titre provisoire.
De plus, le nom du mecha n'est pas Striker Gundam mais Striker Custom.
Bon et bien merci, en voyant le mot série j'avais un espoir d'un anime mais bon ^^, le manga suffira ^^ restera plus qu'a le trouver ^^
Illustration (http://superrobotwar.files.wordpress.com/2009/09/srwhotnews_ace11_katana1.jpg) du Stricker Custom du dernier Gundam Ace. A noter que le titre définitif est donné et c'est bien Mobile Suit Gundam Katana, on remarque d'ailleurs que l'écriture japonaise met "Katana" en Katakana et non en kanji comme ça avait été montré. Le texte à droite semble être un synopsie.
J'avais lu quelque part, je ne sais plus où, que le manga sera entièrement en couleur, comme Saint Seiya Next Dimension. Mais comme je ne me souviens de la source, c'est à prendre sans conviction.
Oulà ! Déterrage et double post.
Sinon, j'ai fini le premier tome.
L'histoire se passe en 0084 à Milano en Italie et met en scène un escadron de la fédération, la BGST, dont le commandant en chef est mort. Mais son fils, qui est encore jeune, vient le remplacer au commande de son Stricker Custom, un GM Stricker avec une tête de Gundam.
Le premier tome ne m'a pas trop plu parce que ça met un certain temps à se mettre en place et aussi à cause du character-design de certains persos secondaires. Le "comique" de service et le mec des Titans sont plus que moches, même si c'est on sent que c'est pour caricaturer. En plus l'ecadron est spécialisé dans le combat au sabre (d'où le titre) et s'entraine dans un dojo de Kendo. Si encore, c'était au Japon, ça irait, mais en Italie, c'est pas crédible. :18:
Par contre, ce qui me fait attendre le second tome c'est l'annonce de la rencontre du héros avec Quattro Bajeena à Granada à la fin du livre. :10:
Citation de: Jefferson le 24 Septembre 2009 à 21:05:35
J'avais lu quelque part, je ne sais plus où, que le manga sera entièrement en couleur, comme Saint Seiya Next Dimension. Mais comme je ne me souviens de la source, c'est à prendre sans conviction.
Je ne sais pas où j'étais aller chercher ça. Le manga est en N&B. :24:
Allez, triple post. :03:
Le blog SRW (http://superrobotwar.wordpress.com/2010/04/21/this-months-gundam-ace-magazine-12/) a mis quelques image du dernier Gundam Ace qui concerne ce manga.
Sur cette image (http://superrobotwar.files.wordpress.com/2010/04/srwhotnews_ace6_gk2.jpg), on peut voir un Full Armor Alex rouge avec le Stricker Custom. Il y a aussi marqué que le titre du chapitre 7 est "L'ombre de la Comète Rouge". Et avec l'annonce de l'apparition de Quattro Bajeena du premier tome, je me demande si ce n'est pas lui qui pilote cet Alex.
Il me tarde encore plus la sortie du second volume. :10:
Il y a aussi une belle illustration (http://superrobotwar.files.wordpress.com/2010/04/srwhotnews_ace6_gk1.jpg) du Stricker Custom devant le Mont Fuji. Je me demande vraiment pourquoi le mangaka n'a pas mis l'action au Japon.
Au fait quel est le synopsis? Les débuts de l'AEUG? Je me dit ca vu que tu dit qu'il devrait y avoir Quattro.
Appétissant tout ça, finalement :24:
Bon ben, va falloir s'y mettre =)