Forum Cosmic-Era.com (archives)

Saga Gundam (Cosmic-Era.com) => Actualité => Discussion démarrée par: Saga le 11 Mars 2011 à 11:39:43

Titre: Gundam.info international
Posté par: Saga le 11 Mars 2011 à 11:39:43
Le portail officiel Gundam.info (http://gundam.info/), jusqu'ici exclusivement en japonais, est aujourd'hui l'objet d'un portage en anglais (http://en.gundam.info/) et en chinois. Cette initiative témoigne d'une ouverture exceptionnelle de Sunrise sur son public à l'étranger.


Ce site ayant été mis en ligne aujourd'hui, il n'est pas encore très complet. Voici ce qu'il propose à l'heure actuelle :


Cela méritait bien une nouvelle !
Titre: Re : Gundam.info international
Posté par: Jefferson le 11 Mars 2011 à 11:52:20
Excellente nouvelle !
Titre: Re : Gundam.info international
Posté par: Kashim le 11 Mars 2011 à 12:08:02
J'ai visité vite fait le site, et j'ai remarqué que les vidéos sur les leçons de peintures sont zonés ; on y a pas accés!

Bonne initiative toutefois!
Titre: Re : Gundam.info international
Posté par: Jefferson le 11 Mars 2011 à 13:28:58
Citation de: Saga le 11 Mars 2011 à 11:39:43Model Warrior GunPla Builders Beginning G

C'est Model Suit Gunpla Builders Beginning G. Et pour le moment il n'y a pas les sous-titres.
Titre: Re : Gundam.info international
Posté par: hebiko le 11 Mars 2011 à 13:37:42
bah je viens d'essayer de visionner et j'ai bien les sous titres...
Titre: Re : Gundam.info international
Posté par: Jefferson le 11 Mars 2011 à 13:39:21
Ah, à mon école ça ne marche pas.
Faudra que je voie ça ce soir.
Titre: Re : Re : Gundam.info international
Posté par: Saga le 11 Mars 2011 à 16:40:58
Citation de: Jefferson le 11 Mars 2011 à 13:28:58
C'est Model Suit Gunpla Builders Beginning G. Et pour le moment il n'y a pas les sous-titres.
Au temps pour moi, il me semblait que les vidéos étaient titrées en japonais, et "mokei senshi" est traduit en "Model Warrior" au début du premier épisode.
Titre: Re : Gundam.info international
Posté par: Saga le 16 Mars 2011 à 23:10:52
Pour les plus fainéants, voici les épisodes (sous-titrés en anglais) :

模型戦士Gunpla Builders Beginning G パーツA (http://www.youtube.com/watch?v=SB18-1fC4qQ#ws)

模型戦士Gunpla Builders Beginning G パーツB (http://www.youtube.com/watch?v=a8-foUKWf0g#ws)

模型戦士Gunpla Builders Beginning G パーツC (http://www.youtube.com/watch?v=XjjCtq918rc#ws)