Ne pas laisser envasager de ZZ, c'est pas exactement vrai... Il faut simplement se dire que l'on ne voit pas tous les évènements de cette guerre, ni les évènements qui se situent entre les deux (là, je pense surtout à l'état de Camille dans ZZ, qui m'a toujours semblé plus compatible avec le film qu'avec la série... Il me semble bien que l'on ne voit pas comment son casque se brise dans le film, ce qui laisse planer le doute quand à une blessure à la tête, mais du genre invisible mais présente... Alors que dans la série, on le voit qui a l'air d'avoir simplement subi une régression, mais jusqu'à un stade quand même humain, pas celui de légume...)