Génériques V2

Démarré par Saga, 07 Décembre 2007 à 20:41:35

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Saga

Mise à jour dédiée à un travail de titan... Comme l'indique le titre, tous les génériques Gundam que vous propose C-E sont passés en "version 2". Qu'est-ce que ça veut dire ? Tout simplement qu'ils sont maintenant en plus grande résolution, plus nombreux à être sans crédits (ce qui permet pour beaucoup de les redécouvrir), et que certaines traductions ont été remaniées (dans le style, la justesse de traduction, ou les rares fautes de frappe). Merci à Jefferson pour sa contribution dans cette entreprise.
Les changements les plus notables concernent Gundam ZZ et Gundam SEED Destiny.

Enfin, les résumés des films de MS Gundam sont à présent terminés, Vlad venant d'achever celui du troisième film : "Rencontres dans l'espace".

Milo

Enorme ! La freebox va exploser !  :10:
"J'adore trop les doubleurs japonnais de la nouvelle saison de ce manga."

« Ô, Hirondelle [...] » ಥ_ಥ

Saga

Merci de signaler les liens morts, c'est important.

Milo

Anime ja nai.

La nuit, alors que tu le monde dormait
"J'adore trop les doubleurs japonnais de la nouvelle saison de ce manga."

« Ô, Hirondelle [...] » ಥ_ಥ

Saga

Citation de: Milo le 14 Décembre 2007 à 09:19:59
Anime ja nai.

La nuit, alors que tu le monde dormait
[mp3]http://dark.saga.free.fr/nooo.mp3[/Mp3]

: 14 Décembre 2007 à 14:16:48
Diantre, je réalise que j'ai oublié de mentionner que je me suis inspiré des traductions de Jun-Ichi Takeda pour modifier les traductions des génériques de Gundam SEED Destiny. Ca m'a permis de corriger quelques contre-sens. Sacré lui ! :kuru1:
: 14 Décembre 2007 à 14:27:35
Le générique corrigé est disponible.
: 14 Décembre 2007 à 20:48:09
Seconds opening et ending de G Gundam refaits à partir d'une meilleure source, donc disponibles sans crédits. Merci à Jefferson.

Milo

Kono te ga sakendeiru ashita e to hashire !!!  :10:


Ces openings renaissent ^^
"J'adore trop les doubleurs japonnais de la nouvelle saison de ce manga."

« Ô, Hirondelle [...] » ಥ_ಥ