Citation de: hebiko le 21 Septembre 2010 à 12:57:13
Concernant la VF, j'ai vu assez souvent une mauvaise synchronisation voix/levres mais aussi au niveau des bruitages. Donc est ce que cela vient de Declic Image? Pas de quoi fouetter un chat de toute façon.
Pour rebondir là-dessus, j'ai pris en flag la VF en train de caser pas mal de silence. Quand des personnages parlent pendant un scrolling du décor par exemple. Ou pire, pendant des répliques d'Armanoid : la dame ne bougeant pas de lèvres, on peut lui faire dire ce qu'on veut, même du rien.
D'ailleurs en VJ elle fait aussi robotique qu'un poney fait peur, mais en VF, elle fout la trouille et semble plus balèze que Perona pour abattre le moral.
Donc j'ai aussi fini la série, et bien qu'ayant passé de bons moments, je n'ai pas pu m'empêcher de trouver Cobra un peu lourdingue. Je pensais que derrière son attitude, on aurait tout de même droit à quelques instants de
serious business façon Nicky Larson, mais on en est assez (trop?) loin.
Du coup il lache tout le temps des lulz, même quand ce n'est absolument pas opportun. C'est le perso qui veut ça, certes, mais à la longue ça m'a un peu saoulé.
Scénaristiquement, ces petits arcs sont bien sympathiques, mais bordel on ne crache strictement rien sur le passé et l'identité du duo principal. J'espère que la série récente fait un peu mieux dans ce domaine. Il y a sans doute tout ce que je cherche dans le manga mais je ne sais ni lire ni tourner des pages (ça pèse ces trucs-là !), d'où l'envie d'avoir un maximum d'info en anime.
Une série éponyme où le héros n'a ni passé ni réelles émotions (ou si peu), du moins en 31 épisodes, dur dur =/
Reste le film à voir, qui reprend je ne sais quel arc.