Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /homepages/37/d149433952/htdocs/forum/Sources/Subs.php on line 3810

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /homepages/37/d149433952/htdocs/forum/Sources/Load.php on line 178

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /homepages/37/d149433952/htdocs/forum/Sources/Load.php on line 183

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /homepages/37/d149433952/htdocs/forum/Sources/Load.php on line 184

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /homepages/37/d149433952/htdocs/forum/Sources/Load.php on line 220

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /homepages/37/d149433952/htdocs/forum/Sources/Load.php on line 223

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /homepages/37/d149433952/htdocs/forum/Sources/Load.php on line 235

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /homepages/37/d149433952/htdocs/forum/Sources/Load.php on line 250

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /homepages/37/d149433952/htdocs/forum/Sources/Load.php on line 252

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /homepages/37/d149433952/htdocs/forum/Sources/Load.php on line 257

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /homepages/37/d149433952/htdocs/forum/Sources/Load.php on line 268

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /homepages/37/d149433952/htdocs/forum/Sources/Load.php on line 270

Deprecated: Function create_function() is deprecated in /homepages/37/d149433952/htdocs/forum/Sources/Load.php on line 273
Pluralitas Concentio FR

Auteur Sujet: Pluralitas Concentio FR  (Lu 3633 fois)

0 Membres et 1 Invité sur ce sujet

Hors ligne Sieg Hart

  • Membre du forum
  • *
  • Messages: 3 321
Pluralitas Concentio FR
« le: 13 novembre 2007 à 15:08:15 »
Bonjour,

Es-que le film Pluralitas Concentio existe en version francaise?

Hors ligne Saga

  • Administrateur
  • *****
  • Messages: 4 156
  • Sexe: Homme
    • Cosmic-Era.com
Pluralitas Concentio FR
« Réponse #1 le: 13 novembre 2007 à 18:02:48 »
Bonjour,

Es-que le film Pluralitas Concentio existe en version francaise?
Le doublage a été fait l'été dernier. Pas plus d'infos depuis. Je devrais peut-être relancer Dybex pour en avoir...

Hors ligne Sieg Hart

  • Membre du forum
  • *
  • Messages: 3 321
Pluralitas Concentio FR
« Réponse #2 le: 13 novembre 2007 à 18:34:34 »
Ouèèè floode les!
 :26:

<edit>
Au fait, personne saurai où je pourai trouver cette image en haute qualité?

</edit>
« Modifié: 13 novembre 2007 à 20:05:37 par Sieg Hart »

Hors ligne Sieg Hart

  • Membre du forum
  • *
  • Messages: 3 321
Pluralitas Concentio FR
« Réponse #3 le: 13 mars 2008 à 10:05:48 »
Le doublage a été fait l'été dernier. Pas plus d'infos depuis. Je devrais peut-être relancer Dybex pour en avoir...

Toujours pas de nouvelle pour une édition française?
J'ai vu vite fait l'édition VO en HD, comment que c'est magnifique   :doro2:
Qu'ils se dépêche Dybex!!! et qu'ils oublient pas les blu-ray avec XD

[spoiler]Malgré les nombreux changement dans l'histoire (genre Helena Bähbem qui se fait tuer par Kunugi et non par Johji Futagami) et la fin qui se passe 80ans plus tard où l'on voit la petite fille de Haruka qui est Reika et on voit pas Quon en fille de Haruka, c'est quoi le continant qui apparait entre l'Amérique du sud et l'australie et le japon??? Mû???[/spoiler]
« Modifié: 13 mars 2008 à 20:45:49 par Sieg Hart »

Hors ligne Kashim

  • Membre du forum
  • *
  • Messages: 205
  • Sexe: Homme
Pluralitas Concentio FR
« Réponse #4 le: 14 mars 2008 à 10:14:09 »
C'est vrai que c'est dommage que ce soit si lent, ça proposait une autre vision de Rahxephon, surtout les scènes rajoutées au début et à la fin du film.

[spoiler]Sinon, moi j'ai compris que c'était le continent de Mu à la fin, pas sur, mais apparemment pas mal de personnes sont arrivés à ce constat[/spoiler]

Hors ligne Saga

  • Administrateur
  • *****
  • Messages: 4 156
  • Sexe: Homme
    • Cosmic-Era.com
Pluralitas Concentio FR
« Réponse #5 le: 22 mars 2008 à 11:42:26 »
J'ai pu voir le film de FMA en VF sur Virgin 17 il y a environ une semaine...
Il n'a pas dû être doublé trop longtemps avant le film de RahXephon, ce qui explique en partie ce que je vais supposer...

On constate dans le film de FMA que des voix ont changé par rapport à la série, notamment celle du lieutenant Hawkeye, autrefois interprétée par Agnès Manoury. Bien sûr, dans ce film, elle a peu de dialogues, et une autre comédienne (Hélène Bizot) étant déjà là, le cumul des rôles semblait logique...

Mais, et si... Et si Agnès Manoury n'avait pas été délibérément reprise (par choix ou contrainte) ? Bref, la possibilité d'un changement de voix de Haruka dans le film de RahXephon s'ouvre... Après, cela va-t-il concerner d'autres rôles ? Cyrille Artaux (Isshiki) n'a, à ma connaissance, pas récemment participé à un doublage d'anime chez Chinkel... Il y a en a peut-être d'autres dans ce cas-là.