Sasha est en effet l'une des meilleures, sinon la meilleure réussite de Shiori Teshirogi sur Lost Canvas, car en temps que fan hardcore du Saint Seiya original, elle est parfaitement consciente des élements qui énervent les fans et non-fans et à fait en sorte de ne pas les réitérer.
Ainsi, Sasha ne se fait jamais enlever ou va se sacrifier à l'énnemi, elle est plus active dans la guerre que Saori, même si Shiori n'en fait pas une combattante. Elle dégage aussi sous le coup de crayon de Teshirogi un vrai charisme qu'on ne trouve pas chez Saori hors Tenkai-Hen.
Tenma est également plus profond qu'un Seiya car il doit faire face à l'echec, comme lorsqu'il arrive trop tard pour protéger les orphelins, son incapacité à sauver Alone ou lorsque d'autres personnes meurent pour le protéger, ce qui fait naître chez lui un sentiment de culpabilité et d'impuissance qui seront ses moteurs principaux de motivation, à la différence de Seiya qui lui n'a jamais vraiment dû faire face à l'échec et qui n'a pas vraiment de motivations en dehors de "il faut sauver Saori", retrouver sa soeur étant un élément trop déconnecté des conflits.
De ce fait, là où Saori et Seiya me laisse de marbre, Sasha et Tenma me sont assez sympathiques, ce qui rend plus rageant la mise au second plan du chevalier pégase vit à vit des chevaliers d'or.
Après, les éléments qui iritent liés à Shiryu, Hyoga et Shun ne sont pas présent, car ces personnages n'ont pas d'équivalents dans l'histoire.